top of page

Monasterio de Leyre
Ilustración  para las botellas de
Ginebra
y Licor de Hierbas

Aunque, de momento, el proyecto está parado por un tiempo aún indefinido, me han encargado hacer las ilustraciones y el diseño de las botellas de Ginebra y Licor de Hierbas que producen los monjes del Monasterio de Leyre (Navarra).

Las ilustraciones realizadas serían ya las definitivas pero quedaría por definir aún el diseño tipográfico y el que envolvería toda la botella.

​

De momento, pues, quiero compartir el trabajo hecho con las ilustraciones, las cuales están realizadas a mano con acuarela y lápiz de color sobre papel Fabriano y con unas medidas de 42 x 29,7 cm.

​

Sobre el Monasterio de Leyre (texto extraído de la página web del Monasterio):

​

San Salvador de Leyre es uno de los conjuntos monásticos más antiguos de Europa y destaca entre los monasterios de España por su relevancia histórica forjada a lo largo de los siglos y su patrimonio arquitectónico. Existen noticias documentales del monasterio ya desde el siglo IX. Leyre es la cuna espiritual del antiguo reino de Pamplona (posteriormente reino de Navarra) y el panteón donde yacen sus primeros monarcas. El rey Sancho III el Mayor lo denominó “centro y corazón de mi Reyno”. Tal sentencia resume la importancia del más que milenario monasterio en la vida de Navarra. Cargado de Historia y valores, Leyre fue declarado el primer monumento nacional de Navarra por Real Orden del 16 de octubre de 1867.

​

Leyre es el principal monumento románico de Navarra y uno de los conjuntos altomedievales más interesantes de la Península. Entre los diferentes edificios que componen el conjunto (siglos X-XVI), existen ejemplares del románico muy destacados por pertenecer a un periodo muy temprano del mismo y por su excelente estado de conservación. Su singular iglesia abacial (ábsides, torre, cabecera y nave), su originalísima cripta, muestra del arte románico más antiguo de la Península, y la Porta Speciosa (siglos XI-XII) son de extraordinario interés.

​

La personalidad milenaria del monasterio y su valioso patrimonio arquitectónico, la tradición viva del canto gregoriano y el extraordinario órgano tubular de la iglesia, su valiosa biblioteca, la moderna sala de conferencias-reuniones y demás instalaciones de acogida son otros tantos factores que favorecen el desarrollo de diversas actividades culturales a lo largo del año.

​​

​

​

​

Esbozos y primeros diseños

IMG_5252.jpg

¿La inspiración? El monasterio, ¡por dentro y por fuera!

Mi mayor inspiración fue el propio monasterio, en su interior y en su exterior. Para la botella de Licor de Hierbas tenía muy claro que tenían que salir las montañas, y el color predominante sería el verde. Y para la botella de Ginebra pensé en el interior de la bellísima Cripta del monasterio, y su color predominante sería el azul.

Ilustraciones definitivas

detalletdibuixvolta.tif
inauroramaj.png

 © 2026 Copyright Júlia R-Arias Honorato. All rights reserved.

bottom of page